●在片中,伍德不仅盛赞杜甫是“中国最伟大的诗人”,还借哈佛大学知名汉学家史蒂芬·欧文(宇文所安)的评价,将杜甫与西方文学巨匠但丁、莎士比亚比肩●“只称杜甫为诗人是低估了他在中国文学中的重要性,因为这一称呼将他的地位局限于诗人。在西方文化中,找不到一个与杜甫完全匹配的人物,一个体现了整个文明情感与道德感的人物”●伍德想做的“就是让观众感受到有温度的历史。中国人对他们的历史很有情怀,他们爱他们的历史”●《杜甫》播出后,伍德收到许多西方观众的积极反馈,“他们告诉我,很高兴能在新冠肺炎疫情期间看到一部关于中国文化的纪录片”●“纪录片产生了实际影响,为不同文化的人们互相理解提供帮助,这正是我喜欢制作纪录片的原因”●“面对一些针对中国的不友好声音,尤其是来自美国的污蔑和抹黑,我像中国人一样感同身受,很难过。中国无论如何不该遭受这样的偏见和攻击”●《杜甫》纪录片在英国的播出“恰逢其时”,因为即便它很短小,也在疫情阴霾下发出微弱光芒,为西方观众提供新的视野,让他们看到中国,了解中国人的感受和想法
文
张代蕾桂涛新华每日电讯记者
本文转载自
本文编辑:佚名
转载请注明出地址 http://www.xihuangcaoa.com/szhj/15046.html